Paris, le 29 octobre 2003.

Monsieur le Président de la République,
J'ai l'honneur de vous proposer, au nom du Gouvernement, qui en a délibéré lors du conseil des ministres du 29 octobre 2003, de consulter sur le fondement de l'article 72-4 de la Constitution les électeurs de l'île de Saint-Barthélemy (Guadeloupe) sur le projet de création à Saint-Barthélemy d'une collectivité d'outre-mer régie par l'article 74 de la Constitution.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président de la République, l'assurance de mon profond respect.