Par arrêté du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales en date du 9 octobre 2003, la composition de la commission chargée d'établir la liste d'aptitude aux emplois d'agent de direction et d'agent comptable des organismes de mutualité sociale agricole fixée par l'arrêté du 1er octobre 2001 modifié est modifiée ainsi qu'il suit :
Sont nommées membres de cette commission les personnes dont les noms suivent :
M. Jean-Marie Boulec, directeur du Cima Est, en remplacement de M. Marcel Jayr ;
M. François Donnay, agent comptable de la caisse de mutualité sociale agricole de la Loire, en remplacement de M. Hervé Curt.