Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 20 janvier 2005, M. Thyreau (Gérard), traducteur principal de 2e classe, 4e échelon, est promu traducteur principal de 1re classe, 1er échelon, à compter du 1er janvier 2004.