Par arrêté de la secrétaire d'Etat au logement en date du 30 avril 2002, sont nommés membres de la conférence permanente habitat construction développement durable :

Sur désignation du secrétariat d'Etat au logement,
au titre des personnes qualifiées

M. Maxime Bono, maire de La Rochelle.
M. Christian Brodhag, directeur de recherche à l'Ecole des mines de Saint-Etienne.
Mme Andrée Buchmann, présidente de l'Observatoire de la qualité de l'air intérieur.
Mme Suzanne Deoux, chercheure dans le domaine de la santé et du bâtiment.
M. Patrick Lessort, directeur de l'agence d'urbanisme d'Angers.

Sur désignation de l'Association des industries
de produits de construction

Titulaire : M. Marc Van Ossel.
Suppléant : M. Patrick Ponthier.

Sur désignation de l'Agence nationale
pour l'amélioration de l'habitat

Titulaire : M. Philippe Pelletier.
Suppléant : M. Michel Polge.

Sur désignation de l'Association des maires de France

Titulaire : M. Georges Mothron.

Sur désignation de l'association Force ouvrière consommateurs

Titulaire : M. Bernard Chenaie.
Suppléante : Mme Marie-Hélène Bernot.

Sur désignation de l'Association
de la haute qualité de l'environnement

Titulaire : M. Jean-François Caron.
Suppléant : M. Jean-Luc Sadorge.

Sur désignation de la Fédération française
des sociétés d'assurances

Titulaire : M. Jean-Louis Brunet.
Suppléant : M. Gilles Bouteloup.

Sur désignation de la Fédération nationale de l'immobilier

Titulaire : M. Philippe Audras.
Suppléant : M. Denis Fichot.

Sur désignation de la Fédération nationale
des promoteurs constructeurs

Titulaire : M. Jean-Louis Durand.
Suppléant : M. Guy Brun.

Sur désignation de l'Union nationale des HLM

Titulaire : M. Frédéric Paul.
Suppléant : M. Raphaël Besozzi.

Sur désignation de l'assemblée des conseils économiques
et sociaux régionaux de France

Suppléant : M. Pierre Bodineau.

Sur désignation d'Electricité de France

Titulaire : M. Jean-Claude Guionie.
Suppléant : M. Patrick Bayle.

Sur désignation de Gaz de France

Titulaire : M. Patrick Arnaud.
Suppléant : M. Patrice Hennig.

Sur désignation de l'Association nationale
des directeurs généraux des conseils généraux et régionaux

Suppléant : M. Christian Bourget.