Le ministre de l'agriculture et de la pêche et la secrétaire d'Etat au budget,
Vu la directive CEE/85/73 du Conseil relative au financement des inspections et contrôles vétérinaires visés par les directives CEE/89/662, 90/425, 90/675 et 91/496, modifiée et codifiée par la directive CE/96/43 du Conseil du 26 juin 1996 ;
Vu le code rural, notamment l'article 275-4 ;
Vu le code des douanes, notamment l'article 285 quinquies ;
Vu l'arrêté du 6 juin 1994 modifié relatif aux conditions sanitaires d'importation d'animaux vivants, de produits d'origine animale et de denrées animales ou d'origine animale en provenance des pays tiers,
Arrêtent :
Fait à Paris, le 12 juillet 2000.
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Pour le ministre et par délégation :
La directrice générale de l'alimentation,
M. Guillou
La secrétaire d'Etat au budget,
Pour la secrétaire d'Etat et par délégation :
Le directeur général des douanes
et droits indirects,
F. Auvigne