Par décret en date du 7 janvier 2000, sont nommés au conseil d'administration du Commissariat à l'énergie atomique en qualité de représentants de l'Etat :

M. Colombani (Pascal), administrateur général du Commissariat à l'énergie atomique ;

M. Borot (Damien), désigné sur proposition du ministre chargé de l'industrie, en remplacement de M. Serris (Jacques) ;

M. Serris (Jacques), désigné sur proposition du ministre chargé de la recherche, en remplacement de M. Colombani (Pascal).