Par arrêté de la ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 25 mai 1999, il est mis fin, sur sa demande, aux fonctions exercées par Mme Renou-Fages (Claudine) en qualité de secrétaire générale de l'Agence nationale d'accréditation et d'évaluation en santé à compter du 12 avril 1999.