Art. 1er. - A compter de la date de la publication du présent arrêté, toute vignette apposée par un fabricant sur le conditionnement d'une spécialité pharmaceutique remboursable aux assurés sociaux peut comporter, en sus du prix de vente au public exprimé en francs précédé de la mention « francs » ou « fr. » et, dans un graphisme différent, sa contre-valeur exprimée en euros, précédée de la mention « euros » ou « eur. ».

Art. 2. - A compter du 1er mai 2000 et jusqu'au 31 décembre 2001, toute vignette apposée par un fabricant sur le conditionnement d'une spécialité pharmaceutique remboursable aux assurés sociaux comporte obligatoirement un prix de vente au public exprimé en francs précédé de la mention « francs » ou « fr. » et, dans un graphisme différent, sa contre-valeur exprimée en euros, précédée de la mention « euros » ou « eur. ».

Art. 3. - Le directeur de la sécurité sociale est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.