Par arrêté du ministre de la fonction publique, du ministre de la santé publique et de l'assurance maladie, du ministre chargé de l'intégration et de la lutte contre l'exclusion et du ministre de la solidarité entre les générations en date du 26 octobre 1995, l'arrêté du 4 août 1995 autorisant au titre de l'année 1995 l'ouverture de concours pour le recrutement de pharmaciens inspecteurs de santé publique (femmes et hommes) est modifié ainsi qu'il suit:
< < Le nombre total des postes offerts aux concours est fixé à quinze.
< < Ces postes sont répartis de la manière suivante:
< < - concours externe: douze postes réservés aux candidats remplissant les conditions fixées à l'article 6 (1o) du décret no 92-1432 du 30 décembre 1992;
< < - concours interne: trois postes réservés aux candidats réunissant les conditions fixées à l'article 6 (2o) du même décret.
< < Les emplois mis aux concours qui ne seraient pas pourvus par la nomination de candidats de la catégorie correspondante pourront être attribués aux candidats de l'autre catégorie. > >