Par arrêté du ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre de la jeunesse et des sports et du ministre délégué à la santé en date du 19 août 1994, la liste des noms des médecins figurant à l'arrêté du 13 janvier 1993 relatif à l'agrément des médecins pour la mise en oeuvre des contrôles prévus par la loi no 89-432 du 28 juin 1989 est modifiée ainsi qu'il suit:

Sont ajoutés:
M. Agard (Jean-Michel).
M. Albert (Claude).
M. Alexandre (Bertrand).
Mme Alonso (Mercedes).
M. Amat (Christian).
M. Ayrault (Charly).
Mme Bayle (Martine).
M. Begon (Eric).
M. Benoit (Pierre).
M. Bermon (Stéphane).
Mme Block (Chantal).
M. Bordaberry (Gérard).
M. Bourzat (Jean).
Mme Briquet (Patricia).
M. Buffet (Yves).
M. Calvez (Alain).
M. Cesbron (Jean-Yves).
M. Chaduteau (Philippe).
M. Chamoux (Alain).
Mme Charle (Christine).
M. Charton (Gilles).
M. Chauvin (Christophe).
M. Chrestian (Roger).
Mme Claman (Betty).
M. Collet (Thierry).
M. Comtois (Michel).
Mme Coulon (Muriel).
M. Crepeau (Alain).
M. Dannel (Bernard).
Mme Daum-Lapicque (Marie-Laurence).
M. Debost (Emmanuel).
M. Dejardin (Philippe).
M. Delage (Pascal).
M. Delattre (Jean).
M. Desandre-Navarre (Eric).
Mme Deslandes (Sylvie).
Mme Dosne (Christine).
M. Doule (Daniel).
M. Dufraisse (Jean-Yves).
M. Dumont (Louis).
M. Escautier (Jean-Louis).
M. Faucie (Alain).
M. Flamant (Patrick).
M. Florentin (André).
M. Fournier (Didier).
M. François (Eric).
M. Fromenteau (Claude).
M. Furgoni (Humbert).
Mme Garraud (Carole).
M. Gaume (Jean-Pierre).
M. Gibert (Pierre).
M. Girault (François).
M. Griffon (Léon-Marc).
M. Grillon (Jean-Luc).
M. Guillebaud (Bernard).
M. Guillemot (Pierre-Yves).
Mme Guyot (Monique).
M. Henninger (Jean-Marie).
M. Jacquemont (Roger).
M. Jouannic (Pierre).
M. Kerspern (Alain).
M. Kervarec (Yann).
M. Knosp (Gérard).
M. Lacord (Franck).
M. Lagrange (Gérard).
M. Lallemand (François).
M. Lambertie (Gilbert).
M. Laporte-Arramendy (Jean-Bernard).
M. Largeteau (Christian).
M. Larrumbe (Jean-Pierre).
M. Lascaux (Daniel).
M. Lavier (Pierre).
M. Le Maho (Yves).
M. Lebrun (Pierre).
M. Lecasal (Patrice).
Mme Lecocq (Anne-Marie).
M. Lecuru (Christophe).
M. Leonardi (Jacques).
M. Lethuillier (Denis).
M. Macarez (Jacques-Albert).
M. Maillol (Pierre).
M. Mantion (Dominique).
M. Marquis (Didier).
M. Maurice (Etienne).
M. Menard (Joël).
M. Migliorini (Patrice).
M. Mouret (Bertrand).
M. Nedelec (Patrick).
M. Nosal (Michel).
M. Patedoye (Eric).
M. Pillon (Frédéric).
M. Pinon (Frédéric).
M. Pitz (Patrick).
M. Plumasseau (Jean).
Mme Pozzobon-Pressoir (Martine).
M. Prévot (Michel).
M. Radoszycki (Philippe).
M. Raynaud (Jean-Louis).
M. Renaud (Eric).
M. Renault (Alain).
M. Renon (Stéphane).
M. Riche (Jean-Louis).
M. Riou (Michel).
M. Rossel (Jean).
M. Rouquette (Dominique).
M. Roux (Christophe).
M. Sabot (Jean-Marie).
M. Saumet (Jean-Louis).
M. Sciarli (Jérôme).
Mme Sclippa (Marie-Laure).
M. Seiller (Marc).
Mme Simonnet (Viviane).
M. Sintomer (Marc).
M. Souid (Michel).
M. Tabet (Bernard).
M. Teissie (Jean-Noël).
M. Tempelgof (Eric).
M. Tisne (Bertrand).
M. Toga (Nicolas).
M. Touboul (Michel).
M. Turblin (Philippe).
M. Velut (Xavier).
M. Vidal (Alain).
M. Vilaret (Michel).
M. Vivien (Jean-Marc).
Sont retirés:

M. Bailly (Alain).
Mme Bartolo (Karine).
M. Berthoumieu (Jean-Louis).
Mme Bertin (Edwige).
M. Blanquart (André).
M. Boyet (Jean).
M. Cachelin (Jacques).
M. Calloc'h (Louis).
M. Christophe (Jacques).
M. Comyn (Bruno).
Mme Cotonat (Annie).
M. Dalichampt (Pierre).
M. Damon (François).
Mme De Latour (Françoise).
Mme Denante (Pierrette).
M. Deschamps (Bernard).
M. Eclache (Jean-Paul).
Mme Eechout (Christine).
Mme Eutrope (Martine).
M. Fauquembergue (Christian).
M. Fouret (Michel).
M. Galliot (Jean-Baptiste).
M. Glohr (Lionel).
M. Henninger (Pascal).
M. Huet (Francis).
M. Huot (Jean).
M. Journes (Jean-Paul).
Mme Labarutias-Yvanes (Catherine).
Mme Lagriffe (Patricia).
M. Massit (Bruno).
M. Monroche (André).
M. Mottais (Jacques).
M. Navarro (Julios-Luis).
M. Oldrini (Christian).
M. Piazza (Philippe).
M. Piera (Jean-Bernard).
M. Poirier (Claude).
M. Ryckewaert (Gaston).
M. Schneller (Olivier).
Mme Sclippa (Marie-Claude).
M. Simonot (Jean-Marc).
M. Simorre (Olivier).
M. Spony (Marc).
M. Taveau (Yves).
Mme Van Egroo (Christine).
M. Van Egroo (Louis).
M. Virolles (Jean-François).