Le ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, et le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Vu le code rural, et notamment son article 214-1 B;
Vu l'arrêté du 6 juillet 1994 relatif au programme national de lutte contre l'arthrite encéphalite caprine à virus (A.E.C.V.);
Vu l'avis de la Commission nationale vétérinaire (comité consultatif de la santé et de la protection animales);
Sur proposition du directeur général de l'alimentation au ministère de l'agriculture et de la pêche,
Arrêtent:
Vu le code rural, et notamment son article 214-1 B;
Vu l'arrêté du 6 juillet 1994 relatif au programme national de lutte contre l'arthrite encéphalite caprine à virus (A.E.C.V.);
Vu l'avis de la Commission nationale vétérinaire (comité consultatif de la santé et de la protection animales);
Sur proposition du directeur général de l'alimentation au ministère de l'agriculture et de la pêche,
Arrêtent:
Fait à Paris, le 7 juillet 1994.
porte-parole du Gouvernement,
Pour le ministre et par délégation:
Par empêchement du directeur du budget:
Le sous-directeur,
J.-P. LABOUREIX
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
JEAN PUECH
Le ministre du budget,porte-parole du Gouvernement,
Pour le ministre et par délégation:
Par empêchement du directeur du budget:
Le sous-directeur,
J.-P. LABOUREIX