Par arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche et du ministre délégué à la santé en date du 12 juillet 1994:
Sont nommés membres de la commission électorale ad hoc pour la constitution des listes complémentaires d'électeurs dans le collège A 2 de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale:
M. Mornex (René), président.
Mme Aubertin (Anne-Marie).
M. Besse (Pierre).
Mme Capeau (Jacqueline).
Mme Junien (Claudine).
M. Martin (François).
Mme Neukirch (Françoise).
M. Scotto (Jean-Claude).
M. Soulillou (Jean-Paul).

Au titre du conseil scientifique:
M. Amiel (Claude).
M. Aunis (Dominique).
M. Bougneres (Pierre-François).
M. Cros (Jean).
M. Ducimetiere (Pierre).
M. Leger (Jean).
M. Mejean (Luc).
M. Paillard (Michel).
Sont nommés membres de la commission électorale ad hoc pour la constitution des listes complémentaires d'électeurs dans le collège B 2 de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale:
M. Mornex (René), président.
Mme Aubertin (Anne-Marie).
M. Augereau (Patrick).
M. Besse (Pierre).
M. Bizais (Yves).
M. Galanaud (Pierre).
Mme Junien (Claudine).
Mme Neukirch (Françoise).
M. Scotto (Jean-Claude).

Au titre du conseil scientifique:
M. Amiel (Claude).
M. Aunis (Dominique).
M. Bougneres (Pierre-François).
M. Cuche (Jean-Louis).
M. Ducimetiere (Pierre).
M. Follezou (Jean-Yves).
M. Mejean (Luc).
M. Paillard (Michel).