Par décret du Président de la République en date du 1er mars 1994, sont nommés à compter du 1er décembre 1993 en qualité de directeur d'études cumulant à la section des sciences de la vie et de la terre de l'Ecole pratique des hautes études:

Laboratoire de biologie moléculaire

M. Jacques Jami, directeur de recherche à l'Institut national de la santé et de la recherche médicale.

Laboratoire de préhistoire et paléo-écologie du quaternaire

M. Jean Chaline, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique.

Laboratoire d'étude du développement post-embryonnaire

des vertébrés inférieurs

M. Jean-Marie Exbrayat, professeur à la faculté catholique des sciences de Lyon.