Par arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche en date du 24 février 1994:
M. Aigrain (Pierre), membre de l'Institut, est nommé président du Conseil des très grands équipements scientifiques.
Sont nommés membres du conseil:
M. Aubert (Guy), professeur, directeur de l'Ecole normale supérieure de Lyon;
M. Balian (Roger), directeur de recherche au Commissariat à l'énergie atomique;
M. Berkaloff (André), professeur à l'université Paris-XI - Orsay;
M. Farge (Yves), directeur de la recherche et du développement à la société Pechiney;
M. Ferey (Gérard), professeur à l'université du Mans;
M. Jacob (Maurice), physicien au Centre européen de recherche nucléaire;
M. Lallemand (Pierre), directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique;
Mme Lambert (Marianne), professeur à l'université Paris-XI - Orsay;
M. Lequeux (James), astronome à l'Observatoire de Paris;
M. Minster (Jean-François), physicien à l'Observatoire de Midi-Pyrénées.