Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 5 janvier 1994, les ingénieurs d'agronomie dont les noms suivent sont inscrits au tableau d'avancement pour le grade d'ingénieur en chef d'agronomie au titre de l'année 1994:
1 M.Bourdreux (Jacques).
2 M.Peirani (Patrick).
3 M.Utard (Denis).
2 M.Mouton (Yvan) (détaché).
4 M.Duval (Rémi).
2 M.Michez (Jean) (détaché).
5 M.Creusot (Alain).
2 M.Clochon (Michel) (détaché).
6 M.Helfter (Michel).
2 M.Dandaleix (Marcel) (détaché).
7 M.Le Loc'h (André).
2 M.Daste (Lucien) (détaché).
8 M.Petard (Jean).
9 M.Roussel (Raymond).
10 M.Magimel (Michel).
11 M.Leullier (Jean-Pierre).
12 M.Vincq (Jean-Louis).
13 M.Poirier (Guy).
14 M.Palcy (Louis).
15 M.Lacazette-Coudure (Bernard).
16 MmeHanrion-Champeau (Myriam).
17 M.Martinand (Pierre).
18 M.Zemori (Alain).
19 M.Sénéchal (Daniel).
20 MmeGirard (Andrée).
21 M.Bedecarrax (Jean-Jacques).