Par arrêté du ministre de l'agriculture et du développement rural et du ministre de la recherche et de l'espace en date du 20 novembre 1992, M.
Caudwell (Antoine), directeur de recherche de 1re classe de l'Institut national de la recherche agronomique, directeur de la station de recherches sur les mycoplasmes et les arbovirus des plantes du centre de recherche de Dijon, est radié des cadres, pour limite d'âge, et admis à faire valoir ses droits à la retraite à compter du 14 mai 1993.