Par arrêté du ministre de la santé et de l'action humanitaire en date du 23 juillet 1992, considérant que les laboratoires Labaz, 9, rue du Président-Allende, 94258 GENTILLY CEDEX, ont fait paraître un tiré à part (Impact médecin - Supplément no 127 du 31 octobre 1991) concernant Endotelon 150mg; considérant que, dans la conclusion rédigée en page 4 par le docteur Trajean et intitulée <>, Endotelon est présenté comme un médicament à visée lymphatique, utilisé dans les dermo-épidermites,
capillarites, angiodermites purpuriques et pigmentées, et proposé comme traitement d'épreuve dans le but de limiter le nombre des angiographies,
alors que ces indications ne sont pas validées par la décision d'autorisation de mise sur le marché, la publicité pour la spécialité pharmaceutique Endotelon 150mg reprenant les allégations mentionnées ci-dessus est interdite.