Par arrêté du ministre des affaires sociales et de l'intégration et du ministre de la santé et de l'action humanitaire en date du 12 août 1992, Mme le docteur Pontal (Marie-Eglantine), médecin inspecteur en chef de santé publique au 5e échelon, est radiée des cadres, sur sa demande, et admise à faire valoir ses droits à la retraite à compter du 9 novembre 1992.