Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie et du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, en date du 19 septembre 1994, Mlle Rubin (Chantal), administrateur civil, affectée à l'administration centrale du ministère de l'économie et du ministère du budget, est placée en service détaché auprès de la société Rhône-Poulenc Chimie afin d'y exercer des fonctions de responsable juridique pour une durée maximale d'un an à compter du 1er juillet 1993.