Par décision du ministre de la santé et de l’action humanitaire en date du 18 janvier 1993, l’autorisation prévue à l’article 31 de la loi n° 70-1318 du 31 décembre 1970 est accordée au centre médico-universitaire Daniel-Douady, représenté par M. Thomas, en vue du renouvellement de cinq générateurs individuels d’hémodialyse Monitral Hospal mis en service en 1985 par cinq générateurs Centry III de marque Cobe dans les locaux dudit centre sis à Saint-Hilaire-du-Touvet (Isère).