Par arrêté du ministre de l'agriculture et du développement rural et du ministre de la recherche et de l'espace en date du 27 novembre 1992:
Sont nommés membres du conseil d'administration du Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts, en raison de leurs compétences scientifiques et techniques:
M. Chevassus au Louis (Bernard), directeur général de l'Institut national de la recherche agronomique, en remplacement de M. Bichat (Hervé);
M. Chartier (Philippe), président du conseil scientifique et technique du Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts, en remplacement de M. Combarnous (Michel).
M. Chevassus au Louis et M. Chartier sont nommés pour la durée restant à courir du mandat de leurs prédécesseurs, soit jusqu'au 14 mai 1994.