Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'agriculture et de la forêt et du ministre délégué auprès du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, chargé du budget, en date du 4 mai 1990, M. Van Haecke (Yves), administrateur civil hors classe, détaché en qualité de sous-directeur, rattaché pour sa gestion au ministère de l'agriculture et de la forêt, est maintenu en service détaché auprès de la Société interprofessionnelle des oléagineux, protéagineux et cultures textiles en qualité de président-directeur général pour la période du 3 mai 1988 au 30 juin 1989 inclus.