L'arrêté du 30 novembre 2005 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :
1° A l'article 1er ainsi qu'aux deuxième et quatrième alinéas de l'article 2, les mots : « pour la profession de médecin » sont supprimés.
2° Au premier alinéa de l'article 2, les mots : « par courrier recommandé avec demande d'accusé de réception » sont ajoutés après les mots : « leurs souhaits d'affectation ».
3° Au premier alinéa de l'article 2, les mots : « (direction de l'hospitalisation et de l'organisation des soins, sous-direction des professions médicales et des personnels médicaux hospitaliers, 14, avenue Duquesne, 75350 Paris 07 SP), » sont ajoutés après les mots : « le courrier de convocation ».
4° Les articles 5 et 7 sont abrogés.
5° L'article 6 devient l'article 5.
6° L'article 8 devient l'article 6.

Le directeur de l'hospitalisation et de l'organisation des soins au ministère de la santé et des solidarités est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.