Par décision du président du Conseil de la concurrence en date du 10 septembre 2004, Mme Françoise Aubert, vice-présidente du Conseil de la concurrence, est affectée à la section III et à la section IV de ce conseil.