Décret n° 2006-1275 du 18 octobre 2006 fixant les modalités de financement du régime de retraite complémentaire obligatoire pour les non-salariés agricoles pour l'année 2006

Version INITIALE

Accéder à la version consolidée

NOR : AGRF0601908D

ELI : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2006/10/18/AGRF0601908D/jo/texte

Alias : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2006/10/18/2006-1275/jo/texte

Texte n°24

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps


Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'agriculture et de la pêche,
Vu le code rural ;
Vu la loi n° 2005-1719 du 30 décembre 2005 de finances pour 2006,
Décrète :


  • Les articles D. 732-165 et D. 732-166 sont ainsi modifiés :
    A l'article D. 732-165 (1°), les mots : « pour l'année 2005 » sont remplacés par les mots : « pour l'année 2006 » et les mots : « 1er janvier 2005 » sont remplacés par les mots : « 1er janvier 2006 ».
    Le nombre : « 1 888 » est remplacé par le nombre « 1 820 ».
    Au 2°, les mots : « pour l'année 2005 » sont remplacés par les mots : « pour l'année 2006 » et les mots : « 1er janvier 2005 » sont remplacés par les mots : « 1er janvier 2006 ».
    Le nombre : « 1 888 » est remplacé par le nombre : « 1 820 ».
    A l'article D. 732-166, les mots : « pour l'année 2005 » sont remplacés par les mots : « pour l'année 2006 » et le nombre : « 0,2972 » est remplacé par le nombre : « 0,3023 ».


  • A l'article D. 732-155, le nombre : « 1 888 » est remplacé par le nombre : « 1 820 ».


  • Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, le ministre de l'agriculture et de la pêche et le ministre délégué au budget et à la réforme de l'Etat, porte-parole du Gouvernement, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.


Fait à Paris, le 18 octobre 2006.


Dominique de Villepin


Par le Premier ministre :


Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Dominique Bussereau
Le ministre de l'économie,
des finances et de l'industrie,
Thierry Breton
Le ministre délégué au budget
et à la réforme de l'Etat,
porte-parole du Gouvernement,
Jean-François Copé