Par arrêté du ministre de la culture et de la communication en date du 4 mars 2003, M. Pattyn (Christian), inspecteur général de 1re classe de l'administration des affaires culturelles, est admis à faire valoir ses droits à la retraite à compter du 12 mai 2003.
A compter de cette même date, l'intéressé est radié des cadres du ministère de la culture et de la communication.