Par délibération en date du 29 avril 2003, le Conseil supérieur de l'audiovisuel a décidé, en application de l'article 28-3 de la loi du 30 septembre 1986 modifiée, d'autoriser l'association Méridiens à diffuser un programme de télévison locale dénommé Canal Garlaban, la Télé du Forum, pour la période du 16 au 24 mai 2003, à Aubagne, dans le département des Bouches-du-Rhône :
Site : Aubagne-Garlaban ;
PAR : 22 W dans la direction d'azimut 170° ;
Canal : 07H.