Avis aux importateurs de certains produits agricoles transformés originaires de Bulgarie, de Hongrie, de Slovaquie, de la République tchèque et de Roumanie

Version INITIALE

NOR : ECOD0260004V

Texte n°45


  • L'attention des importateurs est appelée sur la publication au Journal officiel des Communautés européennes n° L 341 du 22 décembre 2001 du règlement (CE) n° 2542/2001 de la Commission du 21 décembre 2001.
    Ce règlement a pour objet de reconduire, pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2002, les contingents tarifaires communautaires à droit réduit ou nul selon les conditions mentionnées en annexe.
    La gestion des contingents sera assurée par la Commission des Communautés européennes, le bureau E 2 de la direction générale des douanes et droits indirects étant chargé de son suivi selon la procédure habituelle.
    Le bénéfice du régime préférentiel est subordonné à la production d'un document justificatif de l'origine tel que prévu dans les protocoles définissant la notion de « produits originaires » dans les accords entre la Communauté et ces pays (certificat EUR 1 ou « déclaration de l'origine sur facture »).
    Ce règlement est applicable à partir du 1er janvier 2002.


  • A N N E X E I
    RÉPUBLIQUE TCHÈQUE


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO
    n°o 5 du 06/01/2002 page 427 à 434




    A N N E X E I I
    SLOVAQUIE


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO
    n°o 5 du 06/01/2002 page 427 à 434




    A N N E X E I I I
    ROUMANIE


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO
    n°o 5 du 06/01/2002 page 427 à 434




    A N N E X E I V
    HONGRIE
    Tableau 1
    Contingents et droits applicables à l'importation de produits originaires de Hongrie


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO
    n°o 5 du 06/01/2002 page 427 à 434




    Tableau 2
    Contingents additionnels et droits applicables à l'importation de produits originaires de Hongrie,
    à la suite de la mise en oeuvre du cycle de l'Uruguay (statu quo)


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO
    n°o 5 du 06/01/2002 page 427 à 434




    A N N E X E V
    BULGARIE


    Vous pouvez consulter le tableau dans le JO
    n°o 5 du 06/01/2002 page 427 à 434