Par arrêté du Premier ministre et du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 3 avril 2001, M. Ayral (Michel), attaché principal de 1re classe de l'administration centrale du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, est radié de son corps d'origine à compter du 15 janvier 1975, date de son entrée au service de la Commission des Communautés européennes.