Par décision du ministre de l'équipement, des transports et du logement en date du 5 juillet 2001, la décision du 9 mars 1999 portant nomination à la commission consultative économique de l'aérodrome de Nîmes-Garons est modifiée comme suit :

1o En qualité de représentants de l'exploitant :

M. Frédéric Gervais, 2e vice-président de la chambre de commerce et d'industrie (CCI) de Nîmes-Bagnols-Uzès-Le Vigan ;

M. Serge Clausse, membre titulaire de la CCI de Nîmes-Bagnols-Uzès-Le Vigan ;

M. Alain Penchinat, trésorier de la CCI de Nîmes-Bagnols-Uzès-Le Vigan ;

M. Louis Girard, conseiller général du canton de Saint-Gilles, représentant le conseil général du Gard.

2o En qualité de président :

M. Denis Volpiliere, président de la CCI de Nîmes-Bagnols-Uzès-Le Vigan.

(Le reste sans changement.)