Par arrêté du ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche et du ministre du travail et des affaires sociales en date du 25 novembre 1996, M. Morin (Pierre-Paul), professeur des universités - praticien hospitalier (biophysique et traitement de l'image) au centre hospitalier et universitaire de Brest (université de Brest), est admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à pension de retraite à compter du 1er septembre 1997 et en conséquence radié des cadres à cette date.