Par arrêté du ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, et du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle en date du 9 mai 1994, Mme Brenaut (Yvette), attachée principale d'administration centrale de 1re classe du ministère des affaires sociales, de la santé et de la ville et du ministère du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle, est radiée des cadres, sur sa demande, et admise à faire valoir ses droits à la retraite à compter du 4 juillet 1994.