Par arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche en date du 16 mai 1994, Mme Zourabichvili (Hélène), épouse Carrère d'Encausse,
professeur des universités (science politique) auprès de l'Institut d'études politiques de Paris, est admise, par limite d'âge, à faire valoir ses droits à la retraite à compter du 7 juillet 1995.
Mme Zourabichvili (Hélène), épouse Carrère d'Encausse, est, sur sa demande, maintenue en activité en surnombre jusqu'à la fin de l'année universitaire 1997-1998.