Par arrêté du ministre de l'économie et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 31 décembre 1993:
Sont déterminés les procédés de fabrication de l'alcoolat de génépi et de la liqueur de génépi pouvant bénéficier de l'indication < < provenance montagne > > et des références géographiques spécifiques aux zones de montagne pour la région Rhône-Alpes.
Ces procédés de fabrication peuvent être consultés au ministère de l'agriculture et de la pêche ou à la direction régionale de l'agriculture et de la forêt de Rhône-Alpes.
Est autorisée à utiliser l'indication < < provenance montagne > > et la référence géographique spécifique à la zone de montagne Alpes la société anonyme Distillerie des Aravis, 74220 La Clusaz, pour son alcoolat de génépi et sa liqueur de génépi élaborés selon les procédés de fabrication déterminés par le présent arrêté.