Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche et du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche en date du 16 décembre 1993, M.
Pepin (Michel), chargé de recherche de 1re classe de l'Institut national de la recherche agronomique, est détaché auprès du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires en qualité de directeur du laboratoire de pathologie des petits ruminants et des abeilles, à Sophia Antipolis, pour cinq ans à compter du 1er janvier 1994.