Par arrêté du ministre de l’agriculture et de la pêche et du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche en date du 22 juin 1993, il est mis fin aux fonctions de M. Ozon (René) en tant que directeur général adjoint de l’Institut national de la recherche agronomique., chargé des questions scientifiques.