LOI no 92-576 du 1er juillet 1992 autorisant l'adhésion à l'accord relatif à un programme international de l'énergie (tel qu'amendé au 19 mai 1980) (1)

Version INITIALE

L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit:
  • Article unique. - Est autorisée l'adhésion à l'accord relatif à un programme international de l'énergie, signé à Paris le 18 novembre 1974 (tel qu'amendé au 19 mai 1980) et dont le texte est annexé à la présente loi (2).
  • La présente loi sera exécutée comme loi de l'Etat.


Fait à Paris, le 1er juillet 1992.

FRANCOIS MITTERRAND

Par le Président de la République:

Le Premier ministre,

PIERRE BEREGOVOY

Le ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères,

ROLAND DUMAS

(1) Travaux préparatoires: loi no 92-576.



Sénat:

Projet de loi no 256 (1991-1992);

Rapport de M. Michel d'Aillières, au nom de la commission des affaires étrangères, no 296 (1991-1992);

Discussion et adoption le 29 avril 1992.

Assemblée nationale:

Projet de loi, adopté par le Sénat, no 2670;

Rapport de M. Jean-Marie Daillet, au nom de la commission des affaires étrangères, no 2735;

Discussion et adoption le 19 juin 1992.

(2) Il sera publié ultérieurement au Journal officiel de la République française.