Le Premier ministre,
Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre des affaires sociales et de l'intégration, du ministre de la jeunesse et des sports et du ministre délégué à la santé,
Vu le code de la santé publique;
Vu le code de la route, et notamment son article R. 295;
Vu la loi no 89-432 du 28 juin 1989 relative à la prévention et à la répression de l'usage de produits dopants à l'occasion des compétitions et manifestations sportives;
Vu le décret no 74-903 du 25 octobre 1974 modifié portant statuts particuliers des inspecteurs et inspecteurs principaux de la jeunesse, des sports et des loisirs;
Vu le décret no 76-1193 du 10 décembre 1976 modifié relatif au statut du corps de l'inspection générale de la jeunesse et des sports;
Vu le décret no 87-473 du 1er juillet 1987 relatif à la surveillance médicale des activités physiques et sportives;
Vu l'avis de la Commission nationale de lutte contre le dopage en date du 28 juin 1990;
Le Conseil d'Etat (section de l'intérieur) entendu,
Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre des affaires sociales et de l'intégration, du ministre de la jeunesse et des sports et du ministre délégué à la santé,
Vu le code de la santé publique;
Vu le code de la route, et notamment son article R. 295;
Vu la loi no 89-432 du 28 juin 1989 relative à la prévention et à la répression de l'usage de produits dopants à l'occasion des compétitions et manifestations sportives;
Vu le décret no 74-903 du 25 octobre 1974 modifié portant statuts particuliers des inspecteurs et inspecteurs principaux de la jeunesse, des sports et des loisirs;
Vu le décret no 76-1193 du 10 décembre 1976 modifié relatif au statut du corps de l'inspection générale de la jeunesse et des sports;
Vu le décret no 87-473 du 1er juillet 1987 relatif à la surveillance médicale des activités physiques et sportives;
Vu l'avis de la Commission nationale de lutte contre le dopage en date du 28 juin 1990;
Le Conseil d'Etat (section de l'intérieur) entendu,
Fait à Paris, le 30 août 1991.
FREDERIQUE BREDIN
JEAN-LOUIS BIANCO
EDITH CRESSON
Par le Premier ministre:
Le ministre de la jeunesse et des sports,FREDERIQUE BREDIN
Le garde des sceaux, ministre de la justice,
HENRI NALLET
Le ministre des affaires sociales et de l'intégration,JEAN-LOUIS BIANCO
Le ministre délégué à la santé,
BRUNO DURIEUX