Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, et du ministre du commerce extérieur en date du 23 juillet 1990:
Les conseillers commerciaux dont les noms suivent sont affectés aux résidences désignées ci-dessous afin d'exercer les fonctions de chef des services d'expansion économique:
M. Veaux (Erik), 1re classe: Berlin-Est.
M. Vogt (Jean-Marie), 1re classe: Stockholm.
M. Berruet (Claude), 2e classe: Dakar.
M. Bernard (Jean-Claude), 2e classe: Prague.
M. Chatignoux (Philippe), 2e classe: Hanoï.
M. Alland (François), conseiller commercial de 2e classe, est affecté à Barcelone pour assurer la gestion du poste d'expansion économique dans cette ville sous l'autorité du ministre conseiller pour les affaires économiques et commerciales, chef des services d'expansion économique en Espagne.