Par arrêté du ministre de l'économie et du ministre de l'industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur en date du 23 août 1994:
Mme Arcier (Agnès), conseiller commercial de 2e classe, est affectée à l'administration centrale.
M. Chatignoux (Philippe), conseiller commercial de 1re classe, est affecté à Tokyo pour exercer les fonctions de son grade sous l'autorité du ministre conseiller pour les affaires économiques et commerciales, chef des services d'expansion économique au Japon.
M. Clamou (Bernard), attaché commercial, est affecté à Alger pour exercer les fonctions de son grade sous l'autorité du ministre conseiller pour les affaires économiques et commerciales, chef de la mission économique et financière en Algérie.
Mme Schmid (Lucile), conseiller commercial de 2e classe, est affectée à l'administration centrale.