Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 9 novembre 1994, il est mis fin, à compter du 14 novembre 1994, au détachement de M.
Bourget (Bernard), ingénieur en chef du génie rural, des eaux et des forêts, auprès du ministre chargé de la fonction publique et du Plan, en qualité de chef du service agricole au Commissariat général du Plan.
A compter de la même date, M. Bourget (Bernard) est nommé directeur régional de l'agriculture et de la forêt pour la Haute-Normandie, à Rouen, et, en outre, directeur départemental de l'agriculture et de la forêt de la Seine-Maritime, en remplacement de M. Poher (Joseph), appelé à d'autres fonctions.