Par arrêté du ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, et du ministre de la fonction publique en date du 31 mai 1994, est autorisée au titre de l'année 1994 l'ouverture de deux concours pour le recrutement d'inspecteurs des affaires sanitaires et sociales (femmes et hommes).
Le nombre total des postes offerts aux concours est fixé à quarante.
Ces postes seront pourvus par la voie de deux concours distincts ouverts simultanément, selon la répartition suivante:
Premier concours (externe): vingt-six postes, dont vingt-cinq réservés aux candidats remplissant les conditions fixées à l'articles 3 (1o) du décret no 77-538 du 27 mai 1977 modifié et un poste réservé aux candidats admissibles à l'un des concours d'entrée à l'Ecole nationale d'administration (décret no 74-200 du 26 février 1974).
Deuxième concours (interne): quatorze postes réservés aux candidats réunissant les conditions fixées à l'article 3 (2o) du décret no 77-538 du 27 mai 1977 modifié.
Les demandes d'admission à concourir devront être obligatoirement établies sur une fiche d'inscription délivrée par les services du ministère des affaires sociales, de la santé et de la ville.
La date des épreuves, la composition du jury et la liste des candidats admis à concourir feront l'objet d'arrêtés du ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville.
La date limite de retrait des dossiers est fixée au 30 juin 1994.
Le registre des inscriptions sera ouvert jusqu'au 6 juillet 1994, terme de rigueur.
