Arrêté du 22 février 1993 modifiant l'arrêté du 18 juin 1992 portant extension des règles édictées par le comité économique agricole de Languedoc-Roussillon

Version INITIALE

NOR : AGRP9300431A


Le ministre de l’économie et des finances et le ministre de l’agriculture et du développement rural,
Vu le règlement (C.E.E.) n° 1035-72 du conseil du 18 mai 1972 portant organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes, et notamment son article 15 ter ;
Vu le règlement (C.E.E.) n° 3285-83 du conseil du 14 novembre 1983 établissant les règles générales relatives à l’extension de certaines règles édictées par les organisations de producteurs de fruits et légumes, modifié par le règlement (C.E.E.) n° 1011-89 du conseil du 17 avril 1989 et par le règlement (C.E.E.) n° 220-92 du conseil du 27 janvier 1992 ;
Vu le règlement (C.E.E.) n° 2137-84 de la commission du 25 juillet 1984 arrêtant les modalités d’application relatives à l’extension des règles édictées par les organisations de producteurs de fruits et légumes ;
Vu les articles L. 554-1, R. 553-7 et R. 554-2 du code rural ;
Vu l’arrêté du 18 juin 1992 portant extension des règles édictées par le comité économique agricole de Languedoc-Roussillon ;
Vu la demande présentée par le comité économique agricole Fruits et légumes de Languedoc-Roussillon ;
Vu l’avis de la commission technique spécialisée du Conseil supérieur d’orientation et de coordination de l’économie agricole et alimentaire,
Arrêtent :

  • Art. 1er. - Le premier alinéa de l’article 1er de l’arrêté du 18 juin 1992 susvisé est modifié comme suit :
    « Les règles suivantes édictées par le comité économique agricole Fruits et légumes de Languedoc-Roussillon sont étendues à l’ensemble des producteurs de tomates et salade d’hiver sur le département des Pyrénées-Orientales, et aux producteurs d’asperges sur l’ensemble de la circonscription du comité économique. »

  • Art. 2. - Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes et le directeur de la production et des échanges sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 22 février 1993.
Le ministre de l’agriculture et du développement rural,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur de la production et des échanges :
L’ingénieur en chef d’agronomie,
A. JACOTOT
Le ministre de l’économie et des finances,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes :
Le chef de service,
C. MALHOMME