Le ministre de la santé et des solidarités et le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Vu la loi n° 98-1194 du 23 décembre 1998, et notamment l'article 25 ;
Vu la loi n° 2004-1370 du 20 décembre 2004, et notamment l'article 33 ;
Vu l'avis du conseil de la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés en date du 21 décembre 2005 ;
Vu l'avis du conseil d'administration de l'Agence centrale des organismes de sécurité sociale en date du 16 décembre 2005,
Arrêtent :
Fait à Paris, le 25 janvier 2006.
Le ministre de la santé et des solidarités,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur
de la sécurité sociale :
Le sous-directeur du financement
de la sécurité sociale,
J.-L. Rey
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général
de la forêt et des affaires rurales :
Le sous-directeur de la protection sociale,
P. Abraham
Extrait du Journal officiel électronique authentifié
PDF - 224,4 Ko