La convention de concession signée le 23 novembre 2000 pour l'exploitation de l'aérodrome de Lille-Lesquin, objet de l'arrêté du 15 décembre 2000 susvisé, est modifiée par un avenant n° 1 signé le 5 janvier 2005 et un avenant n° 2 signé le 21 février 2006.

Les avenants n° 1 et n° 2 à la convention de concession seront publiés au Bulletin officiel du ministère des transports, de l'équipement, du tourisme et de la mer.

Le directeur général de l'aviation civile, le directeur du budget, le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes et le directeur du commerce, de l'artisanat, des services et des professions libérales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.