Le ministre de la défense et le ministre de l'équipement, des transports et du logement,
Vu les articles L. 426-1 et R. 426-2 du code de l'aviation civile ;
Vu le code électoral, et notamment les articles L. 155 et L. 299 ;
Vu l'arrêté du 19 décembre 1995, notamment l'article 9, portant modalités des élections des représentants des affiliés au conseil d'administration de la Caisse de retraite du personnel navigant professionnel de l'aéronautique civile,
Arrêtent :
Fait à Paris, le 16 octobre 2001.
Le ministre de l'équipement,
des transports et du logement,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général
de l'aviation civile :
L'ingénieur général de l'aviation civile,
F. Morisseau
Le ministre de la défense,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur adjoint du cabinet civil et militaire,
J.-R. Rebmeister