Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, le ministre de l'agriculture et de la pêche et le ministre de la recherche,
Vu le règlement du Conseil no 79-65 (CEE) du 15 juin 1965 modifié portant création d'un réseau d'information comptable agricole sur les revenus et l'économie des exploitations agricoles dans la Communauté économique européenne, et notamment ses articles 5 et 6 ;
Vu l'article L. 312-2 du code rural ;
Vu la loi no 60-808 du 5 août 1960 d'orientation agricole, et notamment son article 6 ;
Vu le décret no 84-628 du 17 juillet 1984 relatif au Conseil national de l'information statistique, ensemble les textes qui l'ont modifié, notamment le décret no 97-497 du 10 octobre 1997 ;
Vu l'arrêté du 22 février 1985 relatif à l'organisation et aux attributions des services statistiques agricoles du ministère de l'agriculture ;
Vu l'arrêté du 2 juillet 1999 portant organisation et attributions de la direction des affaires financières du ministère de l'agriculture et de la pêche,
Arrêtent :
Fait à Paris, le 17 septembre 2001.
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Jean Glavany
Le ministre de l'économie,
des finances et de l'industrie,
Laurent Fabius
Le ministre de la recherche,
Roger-Gérard Schwartzenberg