Par décret du Président de la République en date du 4 septembre 2000, vu l'avis du Conseil supérieur de la magistrature, sont placés en position de détachement auprès de l'Ecole nationale de la magistrature, afin d'exercer les fonctions de maître de conférences de 2e classe, pour une durée de trois ans à compter du 3 septembre 1999 :

Mme Sylvie Hylaire, juge au tribunal de grande instance de Bayonne, chargée du service du tribunal d'instance de Bayonne ;

M. Laurent Gebler, juge au tribunal de grande instance de Nancy, chargé du service du tribunal d'instance de Nancy ;

M. Bruno Lavielle, juge de l'application des peines au tribunal de grande instance de Lorient.