Le ministre de l'équipement, des transports et du logement,
Vu la loi no 263 du 5 février 1942 relative au transport des matières dangereuses ;
Vu l'arrêté du 5 décembre 1996 modifié relatif au transport des marchandises dangereuses par route (dit « arrêté ADR ») ;
Vu l'arrêté du 6 décembre 1996 modifié relatif au transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (dit « arrêté RID ») ;
Vu la demande de l'Association pour la sécurité des appareils à pression (ASAP) ;
Vu l'avis de la commission interministérielle du transport des matières dangereuses (CITMD) dans sa séance du 1er mars 2000,
Arrête :
Fait à Paris, le 30 août 2000.
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur des transports terrestres,
H. du Mesnil