Art. 1er. - Sont nommés membres du conseil d'administration de l'Institut national de la recherche agronomique :
Le président du conseil scientifique de l'Institut national de la recherche agronomique.
En qualité de personnalités appartenant au secteur de la production agricole :
M. Gilbert Bros, premier vice-président de la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles ;
M. Roland Combier, directeur général de la Confédération nationale de la mutualité de la coopération et du crédit agricoles ;
M. Maurice Rigaud, secrétaire général de l'assemblée permanente des chambres d'agriculture et président de la chambre d'agriculture de Vaucluse ;
M. Antoine Scholtus, membre du conseil d'administration du Centre national des jeunes agriculteurs.
En qualité de personnalités appartenant au secteur des industries liées à l'agriculture :
M. Georges Barbaret, directeur général de COOPAGRI Bretagne ;
Mme Corinne Bourgoin, directrice générale de Holding BSA ;
M. Victor Scherrer, président de l'Association nationale des industries agroalimentaires.
En qualité de personnalité appartenant aux industries fournissant les produits utilisés dans l'agriculture :
M. Alain Godard, président-directeur général de Rhône-Poulenc Santé végétale et animale SA.
En qualité de personnalité appartenant aux organismes représentant les consommateurs :
M. Vincent Perrot, directeur scientifique à la confédération syndicale du cadre de vie.
En qualité de personnalités représentant respectivement les salariés du secteur agricole et du secteur agroalimentaire désignées sur proposition des confédérations les plus représentatives :
Mme Odile Beillouin, secrétaire générale de la fédération générale agroalimentaire (Confédération française démocratique du travail) ;
M. André Hemmerle, membre de la fédération nationale agroalimentaire et forestière (Confédération générale du travail).
